ΡΙΝΤΙΑΝ ΜΠΡΟΥΚ

-Εκδόσεις Ψυχογιός-

Ο βρετανός συνταγματάρχης Λιούις Μόργκαν είναι ένας άνθρωπος που δίνει μεγάλη σημασία στο καθήκον. Το 1946, σε μια κατεστραμμένη από τον ίδιο της τον εαυτό Γερμανία λόγω των μεγαλεπήβολων σχεδίων του Φύρερ να κατακτήσει ολόκληρη την Ευρώπη, το καθήκον των μεγάλων δυνάμεων (Βρετανία, Γαλλία, Ρωσία, Αμερική) είναι να ανακατασκευάσουν τη Γερμανία από το χάος που έχουν προκαλέσει ο πόλεμος και ο Χίτλερ. Οι γερμανοί πολίτες πλέον έχουν περάσει στην αντίπερα όχθη και από κατακτητές είναι κατακτημένοι. Τη χώρα τους κουμαντάρουν οι ξένοι, τα σπίτια τους επιτάσσονται από τους βαθμοφόρους των ξένων στρατών και εκείνοι πρέπει να επιβιώσουν μέσα στη φτώχια, την ανέχεια, να κατοικούν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, με αυτούς που μένουν σε αυτά να θεωρούνται προνομιούχοι, αφού έχουν εξασφαλισμένα το φαγητό και τη στέγη, μα πάνω από όλα πρέπει να πάρουν το λευκό χαρτί για να μπορέσουν κατά κάποιο τρόπο να επιστρέψουν στην παλιά τους ζωή. Ένα από τα κεντρικά πρόσωπα του βιβλίου, ο Λιούις, είναι της άποψης ότι για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος θα πρέπει πρώτα απ’  όλα να βλέπουν και να αντιμετωπίζουν τους πλέον αδύναμους γερμανούς σαν ανθρώπους, κάτι το οποίο οι συνάδελφοι του δεν ασπάζονται, όμως ο συνταγματάρχης Μόργκαν κάνει το ‘‘λάθος’’ να αντιμετωπίσει τους ηττημένους πολίτες με αυτόν τον τρόπο. Πηγαίνοντας να μείνει στο σπίτι που έχουν επιτάξει οι βρετανοί, επιτρέπει στον ιδιοκτήτη και στην έφηβη κόρη του να μοιραστούν το σπίτι, άλλωστε είναι μεγάλο και μπορούν οι νόμιμοι ιδιοκτήτες να περιοριστούν σε έναν όροφο. Η στάση του αυτή θα φανεί ανήκουστη και απαράδεχτη στους συναδέλφους του. Την ίδια άποψη θα έχει και η Ρέιτσελ, η σύζυγος του, όταν πάει στη Γερμανία με το γιο τους για να επανασυνδεθεί η οικογένεια, όμως η απόφαση έχει παρθεί και τίποτα δεν μπορεί να την αλλάξει.

Η Ρέιτσελ, έχοντας χάσει το μεγάλο της γιο σε ένα βομβαρδισμό, μαζί του έχει χάσει και ένα κομμάτι του εαυτού της. Η συγκατοίκηση με γερμανούς την ενοχλεί και την ταράζει όσο κι αν προσπαθεί να το κρύψει. Όμως δεν έχει χάσει μόνο η Ρέιτσελ αγαπημένο της πρόσωπο σε αυτόν τον πόλεμο, εκατομμύρια άνθρωποι έχουν χαθεί εξαιτίας της μεγαλομανίας ενός άντρα που παρέσυρε ολόκληρο το λαό του σε αυτή τη δύνη με το να τον ακολουθήσει.

Και στα δύο μεταπολεμικά στρατόπεδα, υπάρχουν φανατικοί και μετριοπαθείς, θύτες και θύματα, πρόσωπα που πολλές φορές έχουν και τους δυο ρόλους. Οι γερμανοί συγκέντρωναν από ολόκληρη την Ευρώπη, έργα τέχνης όταν είχαν την εξουσία, το ίδιο όμως συμβαίνει και τώρα, όπου βρετανοί κάνουν πλιάτσικο στα σπίτια που επιτάσσουν αν και αυτό συμβαίνει ανεπίσημα και παράνομα. Πέντε κεντρικοί χαρακτήρες, συγκάτοικοι στο ίδιο σπίτι, που ο κάθε ένας τους έχει μια κρυφή ζωή μέσα ή έξω από αυτό κι ένας έρωτας που γεννιέται μέσα από τις στάχτες του μίσους. Πόσο πρέπει να απομακρυνθεί άραγε κάποιος από αυτό που αγαπάει και που οι συνθήκες το έχουν αλλοιώσει στα μάτια του για να μπορέσει να επιστρέψει πίσω σε αυτό άρτιος;

Ένα ανθρώπινο βιβλίο που στηρίζεται στις ομοιότητες, μέσα από την ιδέα που έχουν οι ήρωες του για τις διαφορές τους, που αξίζει να διαβάσετε.

Για τους λάτρεις της μεγάλης οθόνης η μεταφορά του βιβλίου σε κινηματογραφική ταινία σε σκηνοθεσία του Τζέιμς Κεντ με πρωταγωνίστρια την Κίρα Νάιτλι στο ρόλο της Ρέιτσελ και του Αλεξάντερ Σκάρσγκαρν στο ρόλο του Στέφαν, αναμένεται στις κινηματογραφικές αίθουσες στις αρχές του επόμενου έτους στην Αμερική οπότε πιστεύω ότι μέσα στο 2018 ίσως έρθει και στη χώρα μας. Όμως πόσες φορές μια ταινία έχει καταφέρει να ξεπεράσει τη μαγεία ενός καλού βιβλίου;

Μαίρη Β.