ΠΛΗΓΩΜΕΝΕΣ ΚΑΡΔΙΕΣ

COLLEEN HOOVER

-Εκδόσεις Διόπτρα-

Πρόσφατα βγήκε στους κινηματογράφους η ταινία "Τελειώνει με εμάς" βασισμένη στο ομόνυμο βιβλίο της Colleen Hoover. Η συγγραφέας έχει κερδίσει το αναγνωστικό κοινό και είναι δημοφιλής σε πολλές χώρες, που οι αναγνώστριες (κυρίως) σπεύδουν να διαβάσουν τα βιβλία της μόλις κυκλοφορήσουν. Αγαπητή είναι και στη χώρα μας, μιας και ο εκδοτικός που έχει τα δικαιώματα κυκλοφόριας των έργων της, έσπευσε μέσα σε τρία χρόνια να μεταφρασει και να κυκλοφορήσει στα ελληνικά αρκετούς (αν όχι όλους) από τους τίτλους της. Στις καλοκαιρινές μας διακοπές, θέλοντας να πάρουμε μια γεύση από τη γραφή της, διαβάσαμε ένα λίγο παλαιότερο μυθιστόρημά της, και σας το παρουσιάζουμε σήμερα στη ΛογοΚρισία.  

Έπειτα από τον θάνατο της μητέρας της από υπερβολική δόση ναρκωτικών, η Μπέγια αναγκάζεται να αφήσει το Κεντάκι και να πάει να ζήσει με τον πατέρα της και τη νέα του σύζυγο. Αν και η μέχρι τότε ζωή της ήταν μίζερη, ήταν η μόνη που γνώριζε. Άλλωστε η υποτροφία που είχε κερδίσει για σπουδές στο Πανεπιστήμιο της Πενσιλβάνια, λόγω των αθλητικών της ικανοτήτων, σύντομα θα τη βοηθούσαν να ξεφύγει από εκεί. Όμως η Μπέγια προτιμάει να κρατήσει αυτή τη νίκη για τον εαυτό της, όπως και πολλά ακόμα.

Φτάνοντας στη Χερσόνησο Μπόλιβαρ εκτός από τη μητριά της, θα γνωρίσει και την κόρη της, η οποία είναι ενθουσιασμένη με την άφιξή της. Η Μπέγια αντιλαμβάνεται τις κραυγαλέες διαφορές που έχει με την ετεροθαλή αδερφή της, και οι οποίες βασίζονται στο πως μεγάλωσαν και κυρίως στην οικονομική κατάστασή τους. Η Σάρα μέσα στην αθωότητά της και χάρη στον προστατευμένο τρόπο που μεγάλωσε δε βλέπει τις διαφορές τους, αντιθέτως θαυμάζει τη Μπέγια και προσπαθεί να τη μιμηθεί. Όμως πέρα από τη νέα οικογένεια του πατέρα της, στη χερσόνησο θα γνωρίσει και τον Σάμσον. Έπειτα από την πρώτη τους συνάντηση στο καράβι και τη μεταξύ τους παρεξήγηση, οι δυο τους θα βρεθούν στην ίδια παρέα, και ίσως η Μπέγια αναθεωρήσει τη γνώμη της για εκείνον.

Σταδιακά κι ενώ έχει υποσχεθεί στον εαυτό της να κρατήσει υψωμένα τα τείχη, λέγοντας άλλες φορές ψέματα αλλά αποκρύβοντας κυρίως την αλήθεια για τη ζωή της, προσπαθώντας να κρατήσει τον πατέρα της μακριά, θα αντιληφθεί ότι ο Σάμσον καταφέρνει να τις γκρεμίσει τις άμυνες και να του αποκαλύπτει πράγματα που θέλει να κρατήσει αποκλειστικά για τον εαυτό της. Όμως φαίνεται ότι κι ο ίδιος ο Σάμσον έχει μια κρυφή ιστορία που δε θέλει να αποκαλύψει, κάτι που δεν είναι δίκαιο, όμως η Μπέγια θα συνεχίσει να τον εμπιστεύεται.

Το μυθιστόρημα της Colleen Hoover είναι ένα ρομαντικό βιβλίο, όμως μέσα από ουσιαστικές δυσκολίες που βιώνουν οι ήρωες του, θίγει και κάποια σοβαρά κοινωνικά ζητήματα. Η υπερβολική φτώχια και οι συνέπειές της, οι καταχρήσεις, η εκμετάλλευση, η περιθωριοποίηση. Ακόμα και το ψέμα που γίνεται ασπίδα προστασίας. Κι αυτό δίνει μια παραπάνω αξία σε ένα ρομάντζο από το να είναι αποκλειστικά μια ιστορία προς τέρψη του αναγνώστη, που ίσως να τον προβληματίσει λίγο όσο το διαβάζει.

Μαίρη Β.