ΛΕΥΚΟ ΠΟΥΛΙ

R. J. PALACIO

-Εκδόσεις Παπαδόπουλος-

Η Palacio, συγγραφέας του παγκόσμιου best seller «Το Θαύμα» που μεταφέρθηκε και στη μεγάλη οθόνη, στη graphic novel της «Λευκό πουλί» καταπιάνεται με το θέμα του ολοκαυτώματος, που σημάδεψε την Ευρώπη, με κύριο θύμα της τον εβραϊκό πληθυσμό. 

Όταν οι γερμανοί στρατιώτες, μπήκαν στη Γαλλία, κατά τη συνήθη τακτική τους ξεκίνησαν τις εκκαθαρίσεις, στοχοποιώντας συγκεκριμένες ομάδες ανθρώπων (Εβραίους, Ρομά, ανάπηρους, ομοφυλόφιλους). Η Γαλλία, αν και διασπασμένη σε δύο μέρη, στην κατεχόμενη από το ναζιστικό στρατό των γερμανών και στη Γαλλία του Βισύ, με τη φιλογερμανική κυβέρνηση , την οποία έχουν διορίσει οι γερμανοί. Η Σάρα , η κεντρική ηρωίδα του βιβλίου, ζει στην ‘‘Ελεύθερη Γαλλία’’ με τους γονείς της. Όμως και στο ελεύθερο τμήμα, η ζωή για τους εβραίους, δεν είναι εύκολη, στην αρχή τους περιθωριοποιούν, αφήνοντας τους έξω από τους κινηματογράφους και μαγαζιά. Σύντομα θα αρχίσουν να χάνουν τις δουλειές τους, ενώ εβραίοι, που δεν έχουν γεννηθεί στη Γαλλία, θα συλληφθούν και θα μεταφερθούν σε στρατόπεδα εξόντωσης. Η Σάρα βρίσκεται στο σχολείο της, όταν έρχεται η πληροφορία ότι γερμανοί στρατιώτες θα έρθουν να μαζέψουν τους εβραίους μαθητές. Έχοντας κωλυσιεργήσει, δεν έχει προφτάσει να φύγει από το σχολείο, μαζί με τους ομοεθνείς συμμαθητές της, που συνοδεύει ένας παρτιζάνος, με αποτέλεσμα να βρίσκεται στο σχολείο, όταν οι γερμανοί καταφτάσουν. Τρομοκρατημένη θα κρυφτεί στο σχολείο, όπου θα τη βρει ένας συμμαθητής της, ο οποίος και θα τη φυγαδεύσει, κρύβοντας την στον αχυρώνα του σπιτιού του.

Οι γονείς του θα αγκαλιάσουν τη νεαρή φιλοξενούμενη τους και θα φροντίσουν τις ανάγκες της, προειδοποιώντας την όμως πως δε θα πρέπει να βγει από τον αχυρώνα. Αν η παρουσία της υποπέσει στην αντίληψη του λάθος ανθρώπου, η ζωή όλων τους θα βρεθεί σε κίνδυνο. Η Σάρα θα περνάει όλο της το χρόνο στον αχυρώνα, απογοητευμένη, θλιμμένη, αλλά και ανήσυχη για την τύχη των γονιών της, μιας και δε θα γνωρίζει τι μπορεί να τους συνέβη, καθώς και για την τύχη των συμμαθητών της. Μέσα στον αχυρώνα, θα αρχίσει να αναθεωρεί τις απόψεις της και τις προτεραιότητες της, ενώ θα καταλάβει ότι δεν έχει σημασία μόνο να μην ενοχλείς κάποιον αλλά θα πρέπει και να τον προστατεύεις. Αυτό θα το διδαχτεί από τον Ζουλιέν, το συμμαθητή της που τη φυγάδευσε με κίνδυνο τη δική του ζωή. Ένα παιδί με το οποίο δεν είχε καμία σχέση νωρίτερα, ακόμη κι αν καθόταν δίπλα της στο θρανίο. Τα δυο παιδιά, θα έχουν την ευκαιρία να γνωριστούν καλύτερα, λόγω των συνθηκών.

Το «Λευκό Πουλί», είναι μια επιπλέον εικόνα για την ιστορία του ολοκαυτώματος, που δεκαετίες έπειτα από τη λήξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και του ουτοπικού θριάμβου των ναζί απέναντι στην ανθρωπότητα, δεν παύει να προκαλεί το ενδιαφέρον αλλά και τη θλίψη, για το τι είναι ικανός ο άνθρωπος να κάνει. Παραμένει μια ανοιχτή πληγή, την οποία καθώς φαίνεται δεν σκοπεύει κανείς να κλείσει, άσχημα πράγματα συνεχίζουν να συμβαίνουν μέσα στο φανατισμό και τη μισαλλοδοξία. Άνθρωποι υποφέρουν , άνθρωποι βασανίζουν και  το μεγάλο μέρος αδιαφορεί. Στο graphic novel , η ιστορία της Σάρας και του Ζουλιέν δίνεται εικονογραφημένη . Και ίσως είναι η απάντηση όσων ενδιαφέρονται . Η ευαισθητοποίηση και η ενσυναίσθηση είναι αυτά που πηγαίνουν μπροστά την ανθρωπότητα. Η βία, η καταπίεση, οι πόλεμοι, (όχι όμως η αντίσταση) δε μας αφήνουν απλά στάσιμους, μας πηγαίνουν πίσω. Εσείς που τάσσεστε; Τα παιδιά που μεγαλώνετε που θέλετε να βρίσκονται;

«Στο κάτω κάτω, δεν είναι θέμα των εβραίων να σταματήσουν τον αντισημιτισμό – είναι θέμα των μη εβραίων να τον σταματήσουν μόλις και όπου τον συναντήσουν. Το ίδιο άλλωστε ισχύει και για οποιαδήποτε ομάδα που υφίσταται διακρίσεις σε βάρος της: η διατήρηση όσων είναι καλά και σωστά στην κοινωνία μας, είναι θέμα όλων μας». τελειώνοντας η εικονογραφημένη ιστορία, η συγγραφέας έχει ενδιαφερθεί να προσθέσει ένα παράρτημα – γλωσσάριο, στο οποίο κάνει ιστορικές αναφορές για την αντίστοιχη περίοδο , για όσους νέους θέλουν να πληροφορηθούν τα όσα συνέβησαν.

Μαίρη Β.

Διαβάστε επίσης: